Given a new state containing the detections of one image, append the data to the submission file.
MOTSubmission.append()
dgs.models.submission.MOT.MOTSubmission
dgs.models.submission.MOT.MOTSubmission.clear